Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "sudski postupak" iz Hrvatski do Engleski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- In addition to a survey of judges perception of independence, the study contains a number of indicators relating to judicial independence, such as organisational autonomy, funding of the judiciary, court management, human resources decision on judges, non transferability, complaints procedure, periodic reporting, relations with the press, judicial ethics, withdrawal and recusal.
- Where proceedings involving the same cause of action and between the same parties are brought in the courts of different States bound by this Convention, any court other than the court first seised shall of its own motion stay its proceedings until such time as the jurisdiction of the court first seised is established.
- Where proceedings involving the same cause of action and between the parties are brought before courts of different Member States, any court other than the court first seised shall of its own motion stay its proceedings until such time as the jurisdiction of the court first seised is established.
- as a third party in an action on a warranty or guarantee, or in any other third party proceedings, in the court seised of the original proceedings, unless these were instituted solely with the object of removing him from the jurisdiction of the court which would be competent in his case
- Improve the quality and efficiency of the judicial system, in particular by providing incentives to resolve proceedings in litigious civil and commercial cases and in administrative cases in a timely manner and to resort to out of court settlement especially for smaller claims.
- The submission of the dispute to the mutual agreement procedure or to the dispute resolution procedure shall not prevent a Member State from initiating or continuing judicial proceedings or proceedings for administrative and criminal penalties in relation to the same matters.
- as regards a civil claim for damages or restitution which is based on an act giving rise to criminal proceedings, in the court seised of those proceedings, to the extent that that court has jurisdiction under its own law to entertain civil proceedings
- The figure also shows the arrangement concerning the possibility to transfer a judge temporarily or permanently for other than disciplinary reasons to another judicial office to other judicial duties, court or location without his or her consent.
- This includes addressing length of proceedings, clearance rates, backlogs, revising amending codes of procedure, streamlining the network of courts court structures, the existence of human resources strategies, the availability of support staff etc.
- Although different appeal procedures can have a major impact on length of proceedings, the efficiency of a judicial system should already be reflected at first instance, as the first instance is an obligatory step for everyone going to court.
Rječnik tekstova kao sudski postupak na engleskom
sinonimi sudski postupak na engleskom
procedure proceedings drill Standard standard judicial subpoenaed trial records subpoena