Primjeri upotrebe
Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "prednost" iz Hrvatski do turski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- UUIM nin kuruluşu çok yıllık üç ila beş yıllık bir çerçeve sözleşme yoluyla resmileştirilirse, bu durum UUIM nin konumunu yeterince uzun bir zaman için sağlamlaştırmak suretiyle işbirliğini teşvik ederek diğer kurumlarla rekabeti azaltırken UUIM nin görevini ve beklenen sonuçları açık bir şekilde tanımlamaya yönelik olarak çifte avantaj sağlar.
- İşbirliği ve Onay Mekanizmasını örnek veren Macovei, bunu özellikle yolsuzlukla mücadele ve adalet reformu alanlarında Romen halkı için büyük bir avantaj olarak değerlendirerek, Bunu anlamak için, yargıda işlerin ne kadar yavaş ilerlediğine, reform karşısında ne kadar direnç gösterildiğine bakmak yeterli, diyor.
- Bölgedeki bazı ülkelerin zaten AB üyesi oldukları diğerlerinin de gelecekte Birliğe katılacakları düşünüldüğünde, Rusların, 21. yüzyılın en önemli unsurlarından biri olan enerji meselesi aracılığıyla, AB içinde geleceğe yönelik siyasi bir avantaj elde etmeye çalıştıkları varsayılabilir.
- Ancak, fikirler ortaya konur ve sebepler açıklanırsa... ...ve tüm uluslar bundan avantaj sağlarsa... ... ki insanlar açısından anlaşılır olması için... ...bu avantajların neler olduğunun açıkça belirtilmesi gerekir ... ...ve bu kabul edilirse, ancak o zaman bu araştırma yapılabilir.
- Bu arada görevdeki Dışişleri Bakanı Antonio Milososki, Yunanistan'ın bölgesel önceliklere avantaj vermesini umut ediyor. Bakan, İsim anlaşmazlığına çözüm bulunması bizim istikrarımızın bir unsurudur ve bizim istikrarımız da Yunanistan Cumhuriyeti'nin yararınadır. dedi.
- Bu sebepten ötürü, parasal sistemin içinde, avantaj sağlamanın belli yollarının olduğu bir sistem dahilinde böyle bir şey mümkün değil. Eğer iletişimin sana sunduğu avantaj ortadan kalkarsa, bu tür bir iletişim tarzını öğrenmen için bir sebep kalmaz.
- Ülke bu sektörde köklü bir geleneğe sahip. Stratejik konumu ve altyapısıyla da birleştirildiğinde Yunan bayrağı, gemilerinin uluslararası hukuk yerine ev sahibi ülkenin yargısı kapsamına girmesini tercih eden yerel armatörlere büyük avantaj sağlıyor.
- Analist, Pek çok kişi Rus tekelinin hata olduğunu söylüyor, ama Sırbistan şu anda tamamen Rus petrol ve doğalgazına bağımlı durumda ancak Sırbistan'ın bölgedeki konumunu kesinlikle iyileştirecek yeni yatırımların gelmesi yine de bir avantaj. dedi.
- Bush, Makedonya'nın Ulusal Bayramı olan 2 Ağustos'ta Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski'ye gönderdiği mektupta, Son dönemde Makedonya bölge için bir esin kaynağı olup Avrupa ile bütünleşme yolunda büyük bir avantaj elde edip barışı desteklemiştir.
- Davutoğlu, Türkiye'nin eski Osmanlı topraklarıyla olan ortak tarih ve kültürünü stratejik bir avantaj olarak gören ve Türkiye'nin yumuşak güç stratejisinin ayaklarından birini oluşturan inisiyatifli ve çok boyutlu bir dış politikayı savunuyor.
Rječnik tekstova kao prednost na turskom jeziku
sinonimi prednost na turskom jeziku
avantaj avantajı avantajımız avantajlı Avantaj