Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "opravdani razlozi" iz Hrvatski do Engleski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- The obligatory exclusion grounds comprise a the exclusion grounds of the Qualification Regulation17 those applying to persons otherwise eligible for subsidiary protection are also to be applied to persons qualifying as refugees b the grounds for refusing entry at the border18, c the grounds for not renewing or for revoking a residence permit in accordance with the Qualification Regulation.
- The designated authorities and Europol should thus only request a comparison with Eurodac when they have reasonable grounds to believe that such a comparison will provide information that will substantially assist them in preventing, detecting or investigating a terrorist offence or other serious criminal offence.
- the automated fingerprinting identification systems of all other Member States under Decision 2008 615 JHA where comparisons are technically available, unless there are reasonable grounds to believe that a comparison with such systems would not lead to the establishment of the identity of the data subject.
- a personal data regarding persons who are suspected, on reasonable grounds, by the competent authorities of the Member States of involvement in cross border criminal activities, including in facilitating irregular immigration activities, in trafficking in human beings or terrorism
- In full respect to the fundamental rights of the applicant, including the relevant rules on data protection, where a Member State has reasonable grounds for regarding an applicant as a danger to its national security or public order, it should inform the other Member States thereof.
- ar to suspend or require the relevant regulated markets to suspend trading on a regulated market for a maximum of 10 consecutive working days on any single occasion where there are reasonable grounds for believing that the provisions of this Regulation have been infringed
- The approval authorities of the Member States shall accept the national type approval, unless they have reasonable grounds to believe that the national technical requirements in accordance with which the type of vehicle has been approved are not equivalent to their own.
- Moreover, designated law enforcement authorities may only request access to EURODAC data if there are reasonable grounds to consider that such access will substantially contribute to the prevention, detection or investigation of the criminal offence in question.
- It urges countries to co operate in inspections of vessels suspected of carrying prohibited cargo, and calls on them to block financial transactions if there are reasonable grounds to believe activities could contribute to Iranian nuclear activities.
- ao to suspend an offer to the public or admission to trading for a maximum of 10 consecutive working days on any single occasion where there are reasonable grounds for suspecting that the provisions of this Regulation have been infringed
Rječnik tekstova kao opravdani razlozi na engleskom
sinonimi opravdani razlozi na engleskom
justified legitimate excused probable justifiable reasons Personal grounds causes personal