Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "nametnuti obvezu" iz Hrvatski do Engleski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- In order to properly implement the compliance verification by the Commission and to ensure a level playing field for economic operators and national authorities, the Commission should be competent to impose harmonized administrative fines upon the economic operators found to have infringed upon this regulation regardless of where the vehicle, system, component or separate technical unit was originally type approved.
- And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
- In the event of dispute resolution, national regulatory authorities may inter alia impose on the beneficiary of the sharing or access obligation, the obligation to share its spectrum with the infrastructure host in the relevant area.
- So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter.
- Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
- upon adopting a non binding instrument or an amendment to a non binding instrument, the Member State concerned shall notify the non binding instrument or the amendment, including any annexes thereto, to the Commission.
- Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.
- Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep there shall be a very grievous murrain.
- In adopting reporting obligations, the Union should not impose upon Member States and small and medium sized enterprises SMEs burdens that are disproportionate to the objectives pursued.
- Where Member States decide to impose discoverability rules, they should only impose proportionate obligations on undertakings, in the interest of legitimate public policy considerations.
Rječnik tekstova kao nametnuti obvezu na engleskom
sinonimi nametnuti obvezu na engleskom
impose imposed enforce push upon obligation commitment obligated moral legal