Primjeri upotrebe
Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "izjava" iz Hrvatski do litvanski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- Trečiosios šalies reguliuojamų subjektų patikrinimo ataskaitoje yra 6 H2 priedėlyje pateiktas įsipareigojimų pareiškimas ir 6 C2 priedėlyje pateiktas kontrolinis sąrašas, o trečiosios šalies žinomų siuntėjų patikrinimo ataskaitoje 6 H3 priedėlyje pateiktas įsipareigojimų pareiškimas ir 6 C4 priedėlyje pateiktas kontrolinis sąrašas.
- nuosavybės vertybinių popierių atveju pareiškimas dėl apyvartinio kapitalo, pareiškimas dėl kapitalizacijos ir įsiskolinimo, atitinkamų interesų konfliktų ir sandorių su susijusiomis šalimis atskleidimas, informacija apie stambius akcininkus ir, kai taikoma, formali finansinė informacija.
- ES aviacijos saugumo patikrinimo rezultatai registruojami patikrinimo ataskaitoje, kurią sudaro bent 6 H1 priedėlyje pateiktas įsipareigojimų pareiškimas, 6 C3 priedėlyje pateiktas kontrolinis sąrašas ir ES aviacijos saugumo tikrintojo deklaracija, pateikta 11 A priedėlyje.
- pareiškimas dėl apyvartinio kapitalo ir pareiškimas dėl kapitalizacijos ir įsiskolinimo tik nuosavybės vertybinių popierių, išleistų bendrovių, kurių rinkos kapitalizacija yra didesnė nei 200000000 EUR, atveju .
- pareiškimas, kad priemonė, kuriai taikoma ta deklaracija, atitinka šį reglamentą ir, jei taikoma, kitus atitinkamus Sąjungos teisės aktus, pagal kuriuos numatyta išduoti ES atitikties deklaraciją.
- pareiškimas, kad priemonė, kuriai taikoma ta deklaracija, atitinka šį reglamentą ir, jei taikoma, kitus atitinkamus Sąjungos teisės aktus, pagal kuriuos numatoma išduoti ES atitikties deklaraciją.
- Kadangi pareiškimas vėliau nepagrįstas jokiais įrodymais ir atsižvelgiant į 28 ir 42 konstatuojamąsias dalis ir tai, kas nurodyta pirmiau, pareiškimas atmetamas.
- pareiškimai, padaryti raštu prisiekus ar iškilmingai patvirtinus, arba turintys panašią galią pagal tos valstybės, kurioje pareiškimas padaromas, įstatymus.
- kiekvienas pakaitinis pareiškimas apie prekių kilmę būtų pažymėtas vienu iš šių įrašų Replacement statement arba Attestation de remplacement
- PAGAL ES AVIACIJOS SAUGUMO PATIKRINIMO PROCEDŪRĄ PATIKRINTŲ REGULIUOJAMŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ SUBJEKTŲ RA3 ĮSIPAREIGOJIMŲ PAREIŠKIMAS
Rječnik tekstova kao izjava u litvanski
sinonimi izjava u litvanski
pareiškimas pareiškimai pareiškimo tinkantis pareiškimų