„Vrlo sofisticiran” na 38 jezika

Kako se kaže „vrlo sofisticiran” na drugim jezicima? Ovdje je „vrlo sofisticiran” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	highly sophisticated	Vrlo sofisticiran na engleskom
Francuski	Très sophistiqué	Vrlo sofisticiran na francuskom
Hindski	अत्यधिक परिष्कृत	Vrlo sofisticiran na hindskom
Arapski	متطورة للغاية	Vrlo sofisticiran na arapskom
Korejski	매우 정교한	Vrlo sofisticiran na korejskom
Njemački	Sehr anspruchsvoll	Vrlo sofisticiran na njemačkom jeziku
Španjolski	altamente sofisticado	Vrlo sofisticiran na španjolskom
Portugalski	Altamente sofisticado	Vrlo sofisticiran na portugalskom
Talijanski	Altamente sofisticato	Vrlo sofisticiran na talijanskom
Ruski	Очень сложный	Vrlo sofisticiran na ruskom
Japanski	高度に洗練された	Vrlo sofisticiran na japanskom
Kineski	高度复杂	Vrlo sofisticiran na kineskom
Poljski jezik	Wyrafinowany	Vrlo sofisticiran u poljskom
Nizozemac	Zeer geavanceerde	Vrlo sofisticiran u škripcu
Švedski	Mycket sofistikerad	Vrlo sofisticiran na švedskom
Danski	Meget sofistikeret	Vrlo sofisticiran na danskom
Finski	pitkälle kehittyneitä	Vrlo sofisticiran na finskom
Grčki	Εξαιρετικά εξελιγμένα	Vrlo sofisticiran na grčkom
Češki	Vysoce sofistikované	Vrlo sofisticiran u Češkoj
Rumunski	Foarte sofisticat	Vrlo sofisticiran na rumunjskom
Slovački	Veľmi sofistikované	Vrlo sofisticiran u Slovačkoj
Bugarski	Изключително сложни	Vrlo sofisticiran u Bulgarian
Slovenački	zelo prefinjeno	Vrlo sofisticiran na slovenskom
Litvanski	labai sudėtingas	Vrlo sofisticiran u litvanski
Letonski	ļoti sarežģīta	Vrlo sofisticiran u latvijskim
Estonski	väga keerulise	Vrlo sofisticiran na estonskom
Turski	Son derece sofistike	Vrlo sofisticiran na turskom jeziku
Indonezijski	Sangat canggih	Vrlo sofisticiran na indonezijskom
Bengalski	অত্যন্ত বাস্তবধর্মী	Vrlo sofisticiran u bengalskom
Ukrajinski	дуже складний	Vrlo sofisticiran na ukrajinskom
Katalonski	altament sofisticat	Vrlo sofisticiran na katalonskom
Madžarski	rendkívül bonyolult	Vrlo sofisticiran na mađarskom jeziku
Persijski	بسیار پیچیده	Vrlo sofisticiran u Perziji
Makedonski	високо софистицирана	Vrlo sofisticiran na makedonskom
Norveški	Svært sofistikert	Vrlo sofisticiran na norveškom
Srpski	високо софистицирани	Vrlo sofisticiran na srpskom jeziku
Bosanski	visoko sofisticiranim	Vrlo sofisticiran u bosanskom

Popularne riječi

Visoko vješt Vrlo značajna Vrlo osjetljiva Vrlo selektivno Vrlo relevantna visoko cijenjenih Vrlo strukturirano Vrlo uspješno malo vjerojatno Visoko cijenjen Vrlo varijabilno visost