„Tek kasnije” na 38 jezika

Kako se kaže „tek kasnije” na drugim jezicima? Ovdje je „tek kasnije” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	only later	Tek kasnije na engleskom
Francuski	seulement plus tard	Tek kasnije na francuskom
Hindski	सिर्फ बाद में	Tek kasnije na hindskom
Arapski	لاحقا فقط	Tek kasnije na arapskom
Korejski	이상에서만	Tek kasnije na korejskom
Njemački	nur später	Tek kasnije na njemačkom jeziku
Španjolski	solo mas tarde	Tek kasnije na španjolskom
Portugalski	só mais tarde	Tek kasnije na portugalskom
Talijanski	solo più tardi	Tek kasnije na talijanskom
Ruski	только позже	Tek kasnije na ruskom
Japanski	以降のみ	Tek kasnije na japanskom
Kineski	只是后来	Tek kasnije na kineskom
Poljski jezik	tylko później	Tek kasnije u poljskom
Nizozemac	alleen later	Tek kasnije u škripcu
Švedski	bara senare	Tek kasnije na švedskom
Danski	først senere	Tek kasnije na danskom
Finski	vasta myöhemmin	Tek kasnije na finskom
Grčki	μόνο αργότερα	Tek kasnije na grčkom
Češki	teprve později	Tek kasnije u Češkoj
Rumunski	doar mai tarziu	Tek kasnije na rumunjskom
Slovački	až neskôr	Tek kasnije u Slovačkoj
Bugarski	едва по-късно	Tek kasnije u Bulgarian
Slovenački	šele kasneje	Tek kasnije na slovenskom
Litvanski	tik vėliau	Tek kasnije u litvanski
Letonski	tikai vēlāk	Tek kasnije u latvijskim
Estonski	alles hiljem	Tek kasnije na estonskom
Turski	sadece sonra	Tek kasnije na turskom jeziku
Indonezijski	hanya kemudian	Tek kasnije na indonezijskom
Bengalski	শুধু পরে	Tek kasnije u bengalskom
Ukrajinski	тільки пізніше	Tek kasnije na ukrajinskom
Katalonski	només més tard	Tek kasnije na katalonskom
Madžarski	csak később	Tek kasnije na mađarskom jeziku
Persijski	تنها بعد از	Tek kasnije u Perziji
Makedonski	Дури подоцна	Tek kasnije na makedonskom
Norveški	først senere	Tek kasnije na norveškom
Srpski	тек касније	Tek kasnije na srpskom jeziku
Bosanski	tek kasnije	Tek kasnije u bosanskom

Popularne riječi

rasprava o Plan zatvorenost razumna procjena mliječnih krava maloprodajne fondovi uvijek popularan Gage duljina vreća iz koje se izvlače srećke medicinske bilješke dobitak perspektiva uloga jasnoća miš hover