„Pomozi sebi” na 38 jezika

Kako se kaže „pomozi sebi” na drugim jezicima? Ovdje je „pomozi sebi” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	help yourself	Pomozi sebi na engleskom
Francuski	Aide-toi	Pomozi sebi na francuskom
Hindski	अपनी सहायता कीजिये	Pomozi sebi na hindskom
Arapski	ساعد نفسك	Pomozi sebi na arapskom
Korejski	알아서 드세요	Pomozi sebi na korejskom
Njemački	Bedienen Sie sich	Pomozi sebi na njemačkom jeziku
Španjolski	Ayudar a sí mismo	Pomozi sebi na španjolskom
Portugalski	Fique a vontade	Pomozi sebi na portugalskom
Talijanski	Aiuta te stesso	Pomozi sebi na talijanskom
Ruski	Угощайтесь	Pomozi sebi na ruskom
Japanski	あなた自身を助ける	Pomozi sebi na japanskom
Kineski	帮助自己	Pomozi sebi na kineskom
Poljski jezik	Pomóż sobie	Pomozi sebi u poljskom
Nizozemac	Help jezelf	Pomozi sebi u škripcu
Švedski	Ta för dig	Pomozi sebi na švedskom
Danski	Hjælp dig selv	Pomozi sebi na danskom
Finski	Auta itseäsi	Pomozi sebi na finskom
Grčki	Βοήθα τον εαυτό σου	Pomozi sebi na grčkom
Češki	Pomoz si sám	Pomozi sebi u Češkoj
Rumunski	Ajută-te	Pomozi sebi na rumunjskom
Slovački	Pomôž si sám	Pomozi sebi u Slovačkoj
Bugarski	Помогни си	Pomozi sebi u Bulgarian
Slovenački	Pomagaj si sam	Pomozi sebi na slovenskom
Litvanski	Pagalba sau	Pomozi sebi u litvanski
Letonski	Palīdzi sev	Pomozi sebi u latvijskim
Estonski	Aita ennast	Pomozi sebi na estonskom
Turski	Kendine yardım et	Pomozi sebi na turskom jeziku
Indonezijski	Silahkan	Pomozi sebi na indonezijskom
Bengalski	নিজেকে সাহায্য	Pomozi sebi u bengalskom
Ukrajinski	Допоможи собі	Pomozi sebi na ukrajinskom
Katalonski	Ajuda't a tu mateix	Pomozi sebi na katalonskom
Madžarski	Segíts magadon	Pomozi sebi na mađarskom jeziku
Persijski	کمک به خودتان	Pomozi sebi u Perziji
Makedonski	Помогни си себеси	Pomozi sebi na makedonskom
Norveški	Hjelp deg selv	Pomozi sebi na norveškom
Srpski	Послужити се	Pomozi sebi na srpskom jeziku
Bosanski	Pomozi sebi	Pomozi sebi u bosanskom

Popularne riječi

Pomozi mi pomoć kormilar kaciga kormilariti zdravo pomoćnik koristan ruka pomoći bespomoćan bespomoćnost