„Opravdanim” na 38 jezika

Kako se kaže „opravdanim” na drugim jezicima? Ovdje je „opravdanim” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	duly justified	Opravdanim na engleskom
Francuski	dûment justifiée	Opravdanim na francuskom
Hindski	विधिवत रूप से उचित	Opravdanim na hindskom
Arapski	مبررة حسب الأصول	Opravdanim na arapskom
Korejski	정식 정당	Opravdanim na korejskom
Njemački	gerechtfertigten	Opravdanim na njemačkom jeziku
Španjolski	debidamente justificada	Opravdanim na španjolskom
Portugalski	devidamente justificado	Opravdanim na portugalskom
Talijanski	debitamente giustificate	Opravdanim na talijanskom
Ruski	должным образом обосновано	Opravdanim na ruskom
Japanski	正式に正当化	Opravdanim na japanskom
Kineski	正当理由	Opravdanim na kineskom
Poljski jezik	należycie uzasadnione	Opravdanim u poljskom
Nizozemac	naar behoren gemotiveerde	Opravdanim u škripcu
Švedski	motiverat	Opravdanim na švedskom
Danski	behørigt begrundet	Opravdanim na danskom
Finski	asianmukaisesti perusteltuja	Opravdanim na finskom
Grčki	δεόντως αιτιολογημένες	Opravdanim na grčkom
Češki	V řádně odůvodněných	Opravdanim u Češkoj
Rumunski	justificate în mod corespunzător	Opravdanim na rumunjskom
Slovački	V riadne odôvodnených	Opravdanim u Slovačkoj
Bugarski	надлежно обосновани	Opravdanim u Bulgarian
Slovenački	ustrezno utemeljeno	Opravdanim na slovenskom
Litvanski	tinkamai pagrįstais	Opravdanim u litvanski
Letonski	pienācīgi pamatots	Opravdanim u latvijskim
Estonski	nõuetekohaselt põhjendatud	Opravdanim na estonskom
Turski	usulüne haklı	Opravdanim na turskom jeziku
Indonezijski	sepatutnya dibenarkan	Opravdanim na indonezijskom
Bengalski	যথাযথভাবে সমর্থনযোগ্য	Opravdanim u bengalskom
Ukrajinski	належним чином обґрунтоване	Opravdanim na ukrajinskom
Katalonski	degudament justificada	Opravdanim na katalonskom
Madžarski	kellően indokolt	Opravdanim na mađarskom jeziku
Persijski	بموقع توجیه	Opravdanim u Perziji
Makedonski	оправдани	Opravdanim na makedonskom
Norveški	behørig begrunnet	Opravdanim na norveškom
Srpski	прописно оправдано	Opravdanim na srpskom jeziku
Bosanski	opravdanim	Opravdanim u bosanskom

Popularne riječi

Jedna četvrtina pakiranje kutija kriza srednjih godina domaće okruženje naknada za preuzimanje rizika pogrešan zaključak varanje pjena traka gubitak pri prijenosu financijski profil snažan način sustav za otpuštanje