„Nesrazmjeran” na 38 jezika

Kako se kaže „nesrazmjeran” na drugim jezicima? Ovdje je „nesrazmjeran” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	disproportionate	Nesrazmjeran na engleskom
Francuski	disproportionné	Nesrazmjeran na francuskom
Hindski	असंगत	Nesrazmjeran na hindskom
Arapski	غير متجانس	Nesrazmjeran na arapskom
Korejski	불균형	Nesrazmjeran na korejskom
Njemački	Unverhältnismäßig	Nesrazmjeran na njemačkom jeziku
Španjolski	desproporcionado	Nesrazmjeran na španjolskom
Portugalski	desproporcional	Nesrazmjeran na portugalskom
Talijanski	sproporzionato	Nesrazmjeran na talijanskom
Ruski	непропорциональный	Nesrazmjeran na ruskom
Japanski	不均衡	Nesrazmjeran na japanskom
Kineski	不成比例	Nesrazmjeran na kineskom
Poljski jezik	nieproporcjonalny	Nesrazmjeran u poljskom
Nizozemac	onevenredig	Nesrazmjeran u škripcu
Švedski	oproportionerlig	Nesrazmjeran na švedskom
Danski	uforholdsmæssig	Nesrazmjeran na danskom
Finski	suhteeton	Nesrazmjeran na finskom
Grčki	Δυσανάλογες	Nesrazmjeran na grčkom
Češki	nepřiměřený	Nesrazmjeran u Češkoj
Rumunski	disproporţionat	Nesrazmjeran na rumunjskom
Slovački	neprimeraný	Nesrazmjeran u Slovačkoj
Bugarski	непропорционален	Nesrazmjeran u Bulgarian
Slovenački	nesorazmerno	Nesrazmjeran na slovenskom
Litvanski	neproporcingas	Nesrazmjeran u litvanski
Letonski	nesamērīgu	Nesrazmjeran u latvijskim
Estonski	ebaproportsionaalne	Nesrazmjeran na estonskom
Turski	oransız	Nesrazmjeran na turskom jeziku
Indonezijski	Tidak proporsional	Nesrazmjeran na indonezijskom
Bengalski	অনুপাতহীন	Nesrazmjeran u bengalskom
Ukrajinski	непропорційний	Nesrazmjeran na ukrajinskom
Katalonski	desproporcionat	Nesrazmjeran na katalonskom
Madžarski	aránytalan	Nesrazmjeran na mađarskom jeziku
Persijski	بی تناسب	Nesrazmjeran u Perziji
Makedonski	непропорционално	Nesrazmjeran na makedonskom
Norveški	uforholdsmessig	Nesrazmjeran na norveškom
Srpski	несразмеран	Nesrazmjeran na srpskom jeziku
Bosanski	nesrazmjeran	Nesrazmjeran u bosanskom

Popularne riječi

dispraise oduzeti imanje raspored zbrinjavatelj sklon raspolagati pobiti rasprava diskvalifikacija diskvalificirati uznemirenost