„Do danas” na 38 jezika

Kako se kaže „do danas” na drugim jezicima? Ovdje je „do danas” preveden na 38 jezika, uz primjere rečenica za svaki.

Jezik	Prijevod	Primjeri upotrebe
Engleski	until today	Do danas na engleskom
Francuski	jusqu'à aujourd'hui	Do danas na francuskom
Hindski	आज तक	Do danas na hindskom
Arapski	حتى اليوم	Do danas na arapskom
Korejski	오늘까지	Do danas na korejskom
Njemački	bis heute	Do danas na njemačkom jeziku
Španjolski	hasta hoy	Do danas na španjolskom
Portugalski	até hoje	Do danas na portugalskom
Talijanski	fino ad oggi	Do danas na talijanskom
Ruski	до сегодняшнего дня	Do danas na ruskom
Japanski	今日まで	Do danas na japanskom
Kineski	直到今天	Do danas na kineskom
Poljski jezik	Do dzisiaj	Do danas u poljskom
Nizozemac	tot vandaag	Do danas u škripcu
Švedski	fram till idag	Do danas na švedskom
Danski	indtil i dag	Do danas na danskom
Finski	tähän päivään saakka	Do danas na finskom
Grčki	μέχρι σήμερα	Do danas na grčkom
Češki	do dneška	Do danas u Češkoj
Rumunski	până în prezent	Do danas na rumunjskom
Slovački	až do dneška	Do danas u Slovačkoj
Bugarski	до днес	Do danas u Bulgarian
Slovenački	do danes	Do danas na slovenskom
Litvanski	iki šiandien	Do danas u litvanski
Letonski	līdz šodienai	Do danas u latvijskim
Estonski	kuni tänaseni	Do danas na estonskom
Turski	bugüne kadar	Do danas na turskom jeziku
Indonezijski	sampai hari ini	Do danas na indonezijskom
Bengalski	আজ পর্যন্ত	Do danas u bengalskom
Ukrajinski	до сьогоднішнього дня	Do danas na ukrajinskom
Katalonski	fins avui	Do danas na katalonskom
Madžarski	a mai napig	Do danas na mađarskom jeziku
Persijski	تا امروز	Do danas u Perziji
Makedonski	се до денес	Do danas na makedonskom
Norveški	inntil i dag	Do danas na norveškom
Srpski	до данас	Do danas na srpskom jeziku
Bosanski	do sada	Do danas u bosanskom

Popularne riječi

docent korporativni dizajn Uzeto zajedno zadana vrijednost mimoići izgleda kao u sebi kasni odgovor isključi potencijalne obveze i tako bilo