Primjeri upotrebe
Na ovoj stranici ćete naći mnogo primjera prevedenih rečenica sadrže "objavljena izjava" iz Hrvatski do turski.
Search Engine prijevoda. Primjeri su ušli od strane korisnika, a također prikupljeni od vanjskih web stranica..
10 primjeri rečenice
- Estere gösterip açıklaması için Susta Yayımlanan, Yahudilerin kökünün kurutulmasını isteyen fermanın bir kopyasını da ona verdi. Esterin krala çıkmasını, ondan merhamet dileyip kendi halkı için yalvarmasını istedi.
- Belgrad'da Yayımlanan haftalık Vreme dergisinin tanınmış yorumcusu Dimitrije Boarov şöyle diyor Kariç, siyasi sahnede devlet işlerine karışan bir işadamı olarak ortaya çıkmakla, bir siyasi oyuncu haline geliyor.
- AB uyuşturucu politikası faaliyetleri, AB kurumları tarafından uyuşturucu alanında Yayımlanan hukuki belgeler ile politika belgelerinin çevrimiçi bir veritabanı www.emcdda.europa.eu policy and law eu activities
- Steve'in bahsettiği daha geçenlerde Yayımlanan diğer kitapta, Performansın Üç Kralı nda, meslektaşım Steve Zaffron ve ben insanların dünyayı nasıl görürlerse öyle davrandıklarını öne sürüyoruz.
- Cumhurbaşkanı, parlamentonun çalışma şeklini eleştiren bir bildiri yayınlayarak, mevcut prosedürlerin çok sayıda milletvekiline bilmeden oy kullanma olanağı sağladığının altını çizdi.
- 52 yaşındaki Dink, iki dilde Yayımlanan Türkçe Ermenice Agos gazetesinin kurucusu ve genel yayın yönetmeniydi ve yaşamını kendi toplumuyla Müslüman Türkler arasında uzlaşmaya adamıştı.
- AB Bakanı Egemen Bağış ın Kuzey Kıbrıs ta Yayımlanan Kıbrıs gazetesine verdiği mülakat, Türkiye nin Kuzey Kıbrıs topraklarını ilhak edip edemeyeceğine dair tartışmayı alevlendirdi.
- Çarşamba günü değişikliğin kabulünü memnuniyetle karşılayan Lajcak, milletvekillerine siyasi olgunluk ve bilgeliklerinden ötürü övgüde bulunan özel bir bildiri yayınladı.
- Türkçe Ermenice Yayımlanan İstanbul merkezli Agos gazetesinin genel yayın müdürü olan 52 yaşındaki Dink, 19 Ocak'ta güpegündüz işyerinin önünde vurularak öldürülmüştü.
- Çalışma bakanlığından Perşembe günü Bazaj'ın görevine son verildiği açıklanırken, Kosova hükümeti de yetkilinin yasadışı faaliyetlerini kınayan bir bildiri yayınladı.
Rječnik tekstova kao objavljena izjava na turskom jeziku
sinonimi objavljena izjava na turskom jeziku
ifadesi yeminli ifaden ifadeleri açıklama açıklanmadı yayınlandı yayımlandı yayınlanmış yayınlanacak